Legal notice
This English translation is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the French version of these legal notices shall prevail.
Website publisher
The website kazamariegalante.com is published by: SAS KAZAMARIEGALANTE Registered office: Lotissement Lalane, 4 les hauts des basses, 97112 Grand-Bourg Registered with the Pointe-à-Pitre Trade and Companies Register (RCS) under no. 103 881 538 SIRET (registered office): 103 881 538 00013 EU VAT number: FR19103881538 Share capital: €500 Contact: info@kazamariegalante.com
Hosting
The website is hosted by: Vercel Inc. — 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States The website's data (content and database) is hosted by Neon Inc. in the United States (AWS us-east-1, Northern Virginia); media files (photos, videos) are hosted by Vercel.
Website design
Website created by IMPAKTE Digital
Bookings and payment
Bookings are made through our partners' platforms: Octorate (https://www.octorate.com/fr/) for most properties, with online payment handled by Stripe Technology, and Amenitiz for certain properties. When you complete a booking, you are redirected to these platforms, which collect and process your data in accordance with their own privacy policies.
Personal data
Data collected on this website
This website does not require you to create an account and has no comment section or advertising trackers. The only personal data collected is the information you voluntarily submit through our forms: — the contact form (name, email address, message); — the owners' form (first name, last name, phone number, email, number of properties, description of the property). This data is used solely to respond to your enquiry. It is never transferred, sold or used for marketing purposes without your consent. It is kept only as long as necessary to process your enquiry and any follow-up correspondence.
Cookies
This website does not use advertising cookies or trackers for commercial purposes. No cookies are set while browsing the public website, and no audience analytics tools are active. For the duration of your session only, your browser stores a technical display preference (ensuring a fair presentation order of the listings) that contains no personal data and disappears when the tab is closed. The map on the property pages is provided by OpenStreetMap, without any advertising cookies. The administration area, reserved for the website team, uses an authentication session cookie.
Third-party content
Some pages contain links or content from third-party websites (booking platforms, WhatsApp, partners). By using them, you are subject to the privacy policies of those services.
Your rights
In accordance with the French law of 6 January 1978 (loi du 6 janvier 1978), as amended, and the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679), you have the right to access, rectify and delete your personal data. To exercise these rights, please contact: info@kazamariegalante.com. You also have the right to lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL, the French data protection authority).